Documento legal

Términos y condiciones

Fecha de última actualización: 25 de junio de 2025

Fecha de entrada en vigor: 25 de junio de 2025

1. Definiciones

Para los efectos de estos Términos y condiciones, los siguientes términos tienen el significado indicado:

  • «Corvanne» o «nosotros»: la empresa Corvanne, con domicilio en Carrera 14 #9-27, Oficina 407, Armenia, Quindío 630004, Colombia.
  • «Sitio»: el sitio web accesible en el dominio corvanne.cyou.
  • «Programa»: cualquiera de los cursos y paquetes curriculares ofrecidos por Corvanne.
  • «Participante» o «usted»: toda persona natural o jurídica que usa el Sitio o se inscribe en un Programa.
  • «Materiales»: los contenidos educativos, guías, glosarios, hojas de ejercicios y cualquier otro documento entregado en el marco de un Programa.
  • «Acuerdo»: estos Términos y condiciones junto con la Política de privacidad y la Política de cookies.

2. Aceptación de los términos

Al usar el Sitio o al inscribirse en cualquier Programa de Corvanne, usted declara haber leído, comprendido y aceptado este Acuerdo en su totalidad.

Los Programas para adultos están dirigidos a personas mayores de 18 años con plena capacidad legal. El paquete curricular para colegios se contrata con la institución educativa como entidad, no con estudiantes de forma individual.

3. Descripción de los servicios

Corvanne ofrece programas de educación financiera de carácter informativo y formativo. Los programas disponibles son:

  • Cómo leer un extracto bancario (tres sesiones de noventa minutos)
  • Interés y capitalización explicados (seis sesiones de dos horas)
  • Paquete curricular para colegios (veinte planes de clase y formación docente)

Los programas se imparten de forma presencial en Armenia, Quindío. Para el paquete escolar, las jornadas de formación docente pueden coordinarse remotamente según acuerdo entre las partes.

4. Inscripción y confirmación de plaza

La inscripción en un programa se formaliza cuando Corvanne confirma por escrito la disponibilidad de plaza y el participante realiza el pago correspondiente. La comunicación de interés a través del formulario de contacto no constituye inscripción ni reserva de plaza.

5. Condiciones de pago

Los precios de los programas están expresados en pesos colombianos (COP) e incluyen IVA según la normativa vigente. Corvanne informará en cada caso los medios de pago aceptados.

Cancelaciones y reembolsos: Si un participante cancela su inscripción con más de siete días calendario de antelación al inicio del programa, Corvanne reembolsará el importe pagado descontando los costos administrativos. Cancelaciones con menos de siete días de antelación no dan lugar a reembolso, salvo circunstancias excepcionales debidamente documentadas, a criterio de Corvanne.

Si Corvanne cancela un programa por causas propias, se ofrecerá al participante la opción de trasladarse a otro ciclo o de recibir el reembolso íntegro.

6. Responsabilidades del participante

Al participar en los programas, usted se compromete a:

  • Asistir puntualmente a las sesiones acordadas
  • Usar los materiales con fines personales o institucionales propios
  • No compartir, reproducir ni distribuir los materiales de Corvanne sin autorización escrita
  • Mantener un trato respetuoso con facilitadores y otros participantes

7. Propiedad intelectual

Todos los materiales educativos, incluidos planes de clase, glosarios, hojas de ejercicios y extractos de muestra, son propiedad intelectual de Corvanne o cuentan con las licencias de uso correspondientes.

Corvanne concede al participante una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar los materiales recibidos con fines educativos propios. Queda prohibida la reproducción total o parcial con fines comerciales.

8. Constancia de participación

Los participantes que completen un programa recibirán una constancia de participación que indica las horas cursadas. Esta constancia no constituye un título académico ni una certificación profesional reconocida por entidades regulatorias.

9. Limitación de responsabilidad y advertencias

Los programas de Corvanne tienen carácter exclusivamente educativo e informativo. Corvanne no presta asesoría financiera, de inversiones, tributaria ni jurídica.

La información impartida se basa en fuentes de dominio público y en la regulación del sistema financiero colombiano vigente al momento de la elaboración de los materiales. Corvanne no asume responsabilidad por decisiones financieras tomadas por los participantes sobre la base de los contenidos aprendidos.

En la máxima medida permitida por la ley colombiana, la responsabilidad de Corvanne frente a cualquier reclamación derivada de la participación en un programa se limita al valor pagado por dicho programa.

10. Privacidad y datos bancarios

Corvanne no recopila ni conserva datos bancarios personales de los participantes. Los documentos personales que un participante decide traer a una sesión son manejados por él mismo y no son compartidos con Corvanne ni con otros participantes. Para la información sobre tratamiento de datos personales, consulte nuestra Política de privacidad.

11. Terminación

Corvanne se reserva el derecho de excluir a un participante de un programa sin reembolso en caso de conducta gravemente disruptiva o uso indebido de los materiales. El participante puede retirarse en cualquier momento, sujeto a las condiciones de cancelación indicadas en la cláusula 5.

12. Ley aplicable y resolución de conflictos

Este Acuerdo se rige por la ley colombiana. Ante cualquier controversia, las partes intentarán resolverla de forma amigable en un plazo de treinta días. Si no se alcanza un acuerdo, el conflicto se someterá a la jurisdicción de los tribunales competentes de Armenia, Quindío, Colombia.

13. Disposiciones generales

Si alguna cláusula de este Acuerdo fuera declarada inválida o inaplicable, las restantes cláusulas conservarán plena vigencia. El hecho de que Corvanne no ejercite algún derecho en un momento dado no implica la renuncia a dicho derecho.

14. Modificaciones

Corvanne puede modificar estos Términos y condiciones cuando sea necesario. La versión actualizada se publicará en esta página con la nueva fecha de entrada en vigor. El uso continuado del Sitio o la inscripción en un programa tras la publicación de cambios implica la aceptación de los nuevos términos.

15. Contacto

Corvanne

Carrera 14 #9-27, Oficina 407, Armenia, 630004 — Quindío, Colombia

Teléfono: +57 606 619 3748

Correo: [email protected]